Se l’orso esce a prendere il sole, cioè se fa bel tempo, l’inverno si allunga ancora di quaranta giorni

1° febbraio – Se l’ors a seurt a suliesse, l’invern a dura ancora quaranta di. Se l’orso esce a prendere il sole, cioè se fa bel tempo, l’inverno si allunga ancora di quaranta giorni.

Sant’Ors a buta sué ‘l pajon. In questo giorno se fa bello si pone ad asciugare il pagliericcio, perché pioverà per quaranta giorni consecutivi. Se invece farà brutto tempo si avranno quaranta giorni di bel tempo.

A Sant’Ors toca pronté la pajassa, perché a pieuv quaranta di ‘d fila.

Se a Sant’Ors a fa sol, l’invern a l’é longh: s’a pieuv o tira lòra prest d’invern a soma föra.

Se a Sant’Ors a fa nivo e nebiòla, prest da lè’invern a soma föra: s’a tira vent e l’ seren, per quaranta di un frèit del dienc. Per quaranta giorni farà un freddo del diavolo.

Oggi la Chiesa ricorda sant’Orso di Aosta, invocato contro le inondazioni e le intemperie, la siccità, le malattie del bestiame, i parti difficili, i reumatismi, il mal di schiena ed i soprusi da parte dei potenti.

un proverbio, un santo – redazionale